"大哥哥"明明是个好词，为啥有的动漫爱好者听了会无比愤怒？

喜欢动漫的朋友多半听过一个笑话，说有没有一个词语，每个字拆开都是褒义词，但是合在一起就变贬义词了？有的，富坚义博。

这个笑话不怎么关注动漫圈的人听了可能会一头雾水，啥意思？富坚义博是日本知名漫画家，《幽游白书》、《全职猎人》等动漫作品的作者，虽然作品很优秀，但是他经常休刊拖稿，所以有了这样的调侃。

类似的，“大哥哥”这个词，看起来明明是个好词吧，但是如果你在动漫爱好者面前说这个词，可能他们听了之后会变得无比愤怒，这是为什么呢？